简短有趣的英语小故事 英语励志小故事在线翻译
关键词：简短,有趣,英语,故事,励志,在线翻译,孩子,睡前,故事,时接,触到,
作者：好孩子儿童资源网
发布时间：2020-04-17
孩子在听睡前故事时接触到的词汇，以及听睡前故事时自然形成的注意力、想象力和理解，都与他们未来的学习能力有关，所以英语故事可以培养他们的学习能力。
简短有趣的英语小故事1、《The Thirsty Pigeon》
中文名：《口渴的鸽子》
A PIGEON, oppressed by excessive thirst, saw a goblet of water painted on a signboard.
中文：有只鸽子口渴得很难受，看见画板上画着一个水瓶，以为是真的。
Not supposing it to be only a picture, she flew towards it with a loud whir and unwittingly dashed against the signboard, jarring herself terribly.
他立刻呼呼地猛飞过 去，不料一头碰撞在画板上，折断了翅膀，摔在地上，被人轻易地捉住了。
Having broken her wings by the blow, she fell to the ground, and was caught by one of the bystanders. Zeal should not outrun discretion.
这是说，有些人想急于得到所需的东西，一时冲动，草率从事，就会身遭不幸。
简短有趣的英语小故事2、 《Lovely Hat》
中文名：《可爱的帽子》
Jack is a little goose. He has a lovely hat. He likes wearing it very much. But when he sits, his hat can’t stay on his head.
中文：杰克是一只小鹅。它有一顶可爱的帽子，他非常喜欢戴它。当它坐着时，他的帽子总是戴着头上。
He puts his hat down and begins to play game with the hat. When he gets tired of the game, things are not the same.
它脱下它的帽子并开始用帽子玩游戏。当它玩累时，事情就不是那样了。
He can’t find his hat. Where is it? Jack thinks hard. He looks up and down, and walks here and there. He can’t find his hat yet.
它没有找到他的帽子。它在哪里？杰克仔细想。它上下看了看，到处找了找，还是没有找到它的帽子。
At this time, his mother comes in. As soon as she sees Jack, she cries, “Oh, my dear! Don’t be foolish. Your hat is on your head.”
这时，它的母亲走进来，当她看到杰克就喊道：“啊！亲爱的，你真笨，帽子在你的头上。”
Jack feels very foolish. He doesn’t want to wear his hat on his head.
杰克感到自己很愚蠢。它不想戴那顶帽子了。
简短有趣的英语小故事3、《Be Careful What You Wish For》
中文名：《慎重许愿》
A couple had been married for 25 years and were celebrating their 60th birthdays, which fell on the same day.
中文：一对结婚25周年的夫妻在庆祝他们六十岁的生日。他们恰好在同一天出生。
During the celebration a fairy appeared and said that because they had been such a loving couple for all 25 years, she would give them one wish each.
庆祝活动中，一位仙女出现了。她说，由于他们是已经结婚25年的恩爱夫妻，因此她给许给这对夫妻每个人一个愿望。
The wife wanted to travel around the world. The fairy waved her hand, and Boom! She had the tickets in her hand.
妻子想周游世界。仙女招了招手。“呯!”的一声，她的手中出现了一张票。
Next, it was the husband‘s turn. He paused for a moment, then said shyly, "Well, I‘d like to have a woman 30 years younger than me."
接下来该丈夫许愿了。他犹豫片刻，害羞地说，“那我想要一位比我年轻30岁的女人。”
The fairy picked up her wand, and Boom! He was ninety.
仙女拾起了魔术棒。“呯!”，他变成了90岁。
给孩子讲故事不仅可以增进亲子交流，还能促进孩子发的大脑发育，提高学习能力。让孩子讲英语有助于培养孩子对英语的兴趣爱好，还能提高孩子的阅读能力和语言表达能力。知识以故事的形式传播给孩子，孩子也更容易吸收。而且故事一般都蕴含人生道理，对孩子的人格塑造都有很大好处。
