n0616

　　最近，Bioware的Chris Priestly确认，《质量效应3》PC版需要Origin才能运行，而且不会在Steam上发布。

　　1) 要进行所有版本的《质量效应3》游戏(数字以及/或物理光盘版本)，Origin是必要条件吗?

　　是的，所有《质3》的PC版本，不管是零售光盘版还是数字版，都需要安装Origin。

　　2) Origin要持续在线吗，还是只是在第一次安装激活后就可以离线玩?安装次数有没有限制?

　　《质3》的单人游戏只需要一次在线验证。安装次数无限制。多人游戏需要持续在线。

　　3) 游戏的零售版也需要Origin吗?

　　只要是《质3》的PC版就需要Origin。

　　4) 《质3》会登陆Steam吗?

　　《质3》会在Origin上和一批第三方数字零售商处首发，但暂时不会在Steam上发布。Steam采用了一系列严苛的服务条款，限制了开发商与消费者有关推送补丁和其他扩展内容方面的互动。我们打算尽最大可能为玩家们提供最优秀的《质量效应》体验，不管他们从何处购买游戏、在哪里玩这款游戏，我们也很乐意与任何不限制我们与消费者直接互动的下载服务商进行合作。

　　5) 游戏会有有关数据收集的决定参加或决定不参加的条款吗?

　　我们允许用户决定不参加《质3》游戏中的数据收集活动。

　　6) 我们以前见过有“Origin是木马软件”的报道。这是真的吗?

　　Origin不是木马软件，也不会在用户的机器上使用或安装木马软件。为了允许Origin为用户安装游戏和补丁，Origin植入了一个许可程序，促使Windows(而不是Origin)去浏览ProgramDate/Origin文件夹下的文件名。这是一项正常的Windows功能，而不是一个信息收集程序。