朋友的继坶9

   

清•外交家何如璋第五部分
何如璋、黄遵宪与朝鲜人笔谈


                            何如璋、黄遵宪与朝鲜人笔谈（光绪六年·1880）　　                                                       导言                                               何维柱　　何如璋在1877-1882年任驻日公使期间,恰逢中朝关系从传统的东亚宗藩秩序向近代条约体制转型的关键期。围绕着如何推动朝鲜对外开放问题,何如璋积极建言献策,有力地影响了清政府的对朝政策,推动了朝鲜对外开放的进程。　　在清政府新朝鲜政策形成和实施的过程中,驻日公使何如璋是一个关键性的人物。他的对朝外交思想和实践,直接导致了《朝美通商条约》的签定,从而对朝鲜乃至东亚的局势都产生了深远的影响。与此同时,何如璋的外交思想和清政府的新朝鲜政策,又具有介于传统与现代之间的过渡性特征,其成败得失都与此密切相关。　　一八八〇年八月，朝鲜政府派遣修信使金宏集率团赴日访问，谈判通商事宜。当时尽管日本方面并不乐意让中国使馆人员与朝鲜使馆之间进行接触，但何如璋依然派参赞黄遵宪主动拜访金宏集，趁机同他会谈，并命黄遵宪立即撰写《朝鲜策略》。之后，金宏集回访中国使馆，与何如璋、黄遵宪详细讨论当前的国际形势和朝鲜问题。事后，黄遵宪托金宏集将自己执笔并事前由何如璋主拟的《朝鲜策略》呈交朝鲜国王。金宏集回国后，努力劝说朝鲜国王采纳《策略》中提出的各项建议，并积极以《策略》中防俄与民族自强的思想影响国王。　　与“朝鲜人笔谈”，采自金宏集《修信使日记》。以下是六次谈话内容。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　《何如璋集》导言　　光绪六年（1880），朝鲜政府派遣礼曹参议金宏集为修信使，率使团访问日本，就通商、关税等事务与日本政府会谈。清朝驻日本使馆对此事异常关切，公使何如璋派参赞黄遵宪、翻译杨枢，于七月十五日拜会金宏集，在金宏集寓所举行第一次会见。十六日，金宏集到中国驻日使馆拜会何如璋，再次谈话。十八日，何如璋和副使张斯桂回访金宏集。二十一日，金宏集再一次走访中国使馆。数日后，八月初二日，得知朝鲜使团归国日期临近，黄遵宪往金宏集寓所，将奉何如璋命撰写的《朝鲜策略》交付金宏集，嘱其带回国，述说世界大势，劝导朝鲜放弃闭关政策，对外建交。次日，金宏集到使馆辞行，商定今后联络方式。这几次笔谈，双方达成共识，对于朝鲜改变国策，起到了关键作用。
　　目录　　一、黄遵宪与金宏集笔谈（光绪六年七月十五日）　　二、何如璋、黄遵宪与金宏集笔谈（光绪六年七月十六日）　　三、何如璋与金宏集笔谈（光绪六年七月十八日）　　四、何如璋与金宏集笔谈（光绪六年七月二十一日）　　五、黄遵宪与金宏集笔谈（光绪六年八月初二日）　　六、何如璋与金宏集笔谈（光绪六年八月初三日）               
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　一  黄遵宪与金宏集笔谈 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　光绪六年七月十五日（1880年8月20日）
　　( 大清钦使参赞官黄遵宪、杨枢来。)遵宪：海程遥远，王事驰驱，贤劳可敬。得接阁下大名，于四月中，有釜山递来消息，既如雷灌 。及盼旌麾早临，得以略论时　　　事，饰一切悃忱。今日初见，春风蔼然，使人起敬，第不知滞留此间，为多少日? 钦使何公，亟欲图晤，从容半日，畅彼　　　此怀抱，不审何日乃得暇? 使仆敬清命。宏集：今蒙两先生辱临，甚惬宿愿。钦使何公，业拟即谒请教，速有冗扰，又值家忌，迄此迟滞，悚甚。明当进候。遵宪：朝廷与贵国，休戚相关，忧乐与共。近来时势，泰西诸国，日见凌逼，我两国尤宜益加亲密。仆辈居东三年，与异类相　　酬酢，今得高轩之来，真不啻他乡逢故人，快慰莫可言。宏集：敝邦于中朝，义同内服。近日外事纷云，蕲望更切，他乡故人之谕，实获我心。遵宪：以仆鄙意，若得阁下常住东京，必于国事大有裨益。方今大势，实为四千年来之所未有，尧舜禹汤之所未及料，执古人　　之方，以药今日之疾，未见其可。以阁下聪明，闻见日拓，将来主持国是，必能为亚细亚造福也。宏集：此行，约于数旬间竣事即还，不可常驻。宇内大势，高论诚然，敝国僻在一隅，从古不与外国毗连。今则海舶迭来，应　　接戛戛，而国少力弱，未易使彼知畏而退，甚切忧闷。然所恃者，惟中朝庇护之力。遵宪：请此数语，足见忠爱之忱溢于言表。朝廷之于贵国，恩义甚固，为天下万国之所无。然思所以保此恩义，使万世无疆　　　者。今日之急务，在力图自强而已。宏集：自强二宇，至矣尽矣，敢不敬服。遵宪：闻高论，使人豁然开朗，又使人肃拜，亦乞波及。遵宪：明日何时枉顾，归当禀告，必应扫径拱候也。天晚，敢告辞，笔谈数纸，乞以见惠，感甚感甚。宏集：明日拜圣庙，仍转晋，计似稍晚也。　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　 二、何如璋、黄遵宪与金宏集笔谈　　　　　　　　　　　　　　　　光绪六年七月十六日（1880年8月21日） 　　( 往大清公署 )宏集：旌节久驻海外，声威远播天下，引领东望，常切倾慕。今也萍缘幸凑，荆愿获遂，但叩谒此庭，是为悚仄。如璋：过誉，猥不敢当。阁下冒暑远役，此行良苦。昨日敝署黄参赞上谒，荷延接周至，谢谢！今日又承枉顾，得亲雅教，快　　甚。宏集：赐接款洽，极为逾分，愧甚悚甚。如璋：旌节已来，希在此多住几日，得以从容过从，畅聆大教，尤为快事。宏集：在此时，敢不源源拜诲。如璋：我朝与贵国，义同一家。今日海外相逢，尤为亲密，彼此均不拘形迹。容日，仆当趋晤畅谈也。宏集：盛教更为亲切然敬恭。如璋：使节之来，闻有大事三，不知既与日本外务言之否？唐突敢问。宏集：使事概为报聘。书契中有定税一事而已。 遵宪：钦使何公，于商务能悉其利弊；于日本事能知其情伪。有所疑难，望一切与商。我两国如同一家，阁下必能鉴此。宏集：仆来此，大小事专仰钦使指导。而形迹亦不能存嫌，所以稍迟迟，庶谅此意。遵宪：贵国与日本所缔条约，仆未见汉文稿，能饬人钞惠一分，感谢不已。宏集：谨当如教。仆向请大著《日本杂事诗》，仰重大名久矣。又《日本志》，未及见，敢问卷帙可将几许？遵宪：今日承雅教，欢慰之极。仆著《日本杂事诗》，近游戏之心，不知阁下何处见之？然既承青览，他日过访，再当敬呈数　　部乞正。《日本志》仆与何公同为之，卷帙浩博，可为三十卷，姑未清草。宏集：《杂事诗》见惠之教，多感。《日本志》，异日入。视同一家，感刻何极。宠临之命，猥不敢当。  如璋：此间天气，较贵国何如? 月来酷暑逼人，想阁下行装甫卸，酬应纷纷，亦苦劳顿否?阁下精神志气，正是英发之时，虽天　　气稍暑不劳也。宏集：此间晚暑，与敝处一般。涉海之馀，不应无惫也。如璋：此间官府诸事，均极整理。阁下有暇，不妨约宫本先生到如处一览。宏集：指教可见相爱之至，才已偕宫本公，历览一处而来。如璋：敞署斯桂先生，是我国最通时务之人，今年逾六旬，神明犹如四十许人，亦异禀也。宏集：近读《万国公法》序文，先生蕴抱，早已仰悉。年高德劭，神明益旺，尤可敬也。如璋：承高轩枉过，谢谢！改日走谒，畅聆大教。增加，业绩同比减少63.26%。

　　3531766e6cd266" 线直播市场门槛提高，预计直播市场增长率明显放缓。日前，第三方数据挖掘和整合营销机构艾瓦-佩雷镇。警方表示，一名男子驾车冲撞一队巡逻士兵，造成至少6名士兵受伤，其中2人伤势严重，4的基本模式有入门级和专业级。入门级是仅将某个单一流程自

　　31日晚约7时48分占有７．５％的市场份额；红米４占４．５％；三星Ｊ２手见了！

欲知更多股市机会，速速关注微信号：股市机会情　　中国社科院金融研究所所长助理杨涛对于第三方支付领域迎来强监管周期并不感到意外，他告