送杜少府之任蜀州古诗原文及朗读
城阙辅三秦,风烟望五津与君离别意,同是宦游人海内存知己,天涯若比邻无为在岐路,儿女共沾巾
注解
1、城阙:指唐代都城长安
2、辅:护卫
3、三秦:现在陕西省一带;辅三秦即以三秦为辅
4、五津:四川境内长江的五个渡口
译文
古代三秦之地,拱护长安城垣宫阙风烟滚滚,望不到蜀州岷江的五津与你握手作别时,彼此间心心相印;你我都是远离故乡,出外做官之人四海之内只要有了你,知己啊知己,不管远隔在天涯海角,都象在一起请别在分手的岐路上,伤心地痛哭;象多情的少年男女,彼此泪落沾衣
注解
1、城阙:指唐代都城长安
2、辅:护卫
3、三秦:现在陕西省一带;辅三秦即以三秦为辅
4、五津:四川境内长江的五个渡口
译文
古代三秦之地,拱护长安城垣宫阙风烟滚滚,望不到蜀州岷江的五津与你握手作别时,彼此间心心相印;你我都是远离故乡,出外做官之人四海之内只要有了你,知己啊知己,不管远隔在天涯海角,都象在一起请别在分手的岐路上,伤心地痛哭;象多情的少年男女,彼此泪落沾衣
上一篇:送东阳马生序原文朗读及翻译
下一篇:宿建德江古诗原文及意思
推荐内容:
- 军行 李白
骝马新跨白玉鞍,战罢沙场月色寒。城头铁鼓声犹震,匣里金刀血未干。 译文 将军刚刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上……
- 登玄都阁
野色晴宜上阁看,树阴遥映御沟寒。豪家旧宅无人住,空见朱门锁牡丹。……
- 枫桥夜泊朗读及诗意
月已落下,乌鸦仍然在啼叫着,幕色朦胧漫天霜色。 江边枫树与船上渔火,难抵我独自一人傍愁而眠。 姑苏城外那寂寞清静的寒山古寺……
- 移家别湖上亭赏析
……
- 题稚川山水朗读及诗意
……
- 归雁 钱起
归雁 钱起的一首诗。这里小朋友可以学到归雁这首诗的朗读及古诗意思等。……
- 小学生必背古诗70首古诗配画word版下
将《小学生必背古诗70首》整理成图文并茂的形式,图文结合,让孩子可以直观地理解古诗的意思。每首诗配有古诗图画、原文和解释。……
- 唐诗三百首pdf儿童幼儿版,带拼音版
……
- 唐诗三百首全集朗读MP3百度云盘下载
共三百多首古诗的朗读。分成多个部分:五言古诗、五言乐府、七言古诗、七言乐府、五言律诗、七言律诗、五言绝句、七言绝句。……