莱辛寓言 猫头鹰和掘宝者 的故事。 那个掘宝者是个非常不所情理的人。他竟敢进入一座古老的盗窟的废墟，在那里发现一头猫头鹰抓住一只干瘪的老鼠正在吞吃。他说，密纳发的通达哲理的宠儿难道可以做这样的事吗？ 为什么不呢？猫头鹰回答道，由于我喜欢静观默察，难道就
莱辛寓言 勇武的狼 的故事。 一只小狼对一只狐狸说：我永远铭记不忘的父亲，真是一位英雄！他在这个地方是多么令人生畏啊！他一个接一个地打败了二百多个敌人，并把他们污浊的灵魂送进了腐朽的王国。奇怪的是，他最终竟败在另一个敌人手里！ 一个在葬礼上发表学说的人
莱辛寓言 公牛和牛犊 的故事。 强壮的公牛在挤进低矮的圈门时用角牴碎了门楣。 看看吧，牧人！一只牛犊叫起来。我才不会给你闯这样的祸
莱辛寓言 饥饿的狐狸 的故事。 我真叫生不逢时啊！一只小狐狸对一只老狐狸抱怨说。我的计谋几乎总是不成功。 你是会成功的，毫无疑问。老狐狸道。不过告诉我，你啥时候制订你的计谋来着？ 啥时候？都是我肚子饿了的时候呗。 你肚子饿了的时候？老狐狸接着说。对啦，问
莱辛寓言 密涅瓦 的故事。 别理睬你因不断增长的荣誉而出现的那班渺小而心怀恶意的嫉妒者，朋友！你干吗要用你的才智，去使他们本该被遗忘的名字永世不朽呢？在巨人族反对众神的荒唐战争中，巨人们发出一条恶尤去咬密涅瓦。密涅瓦却一把将龙抓住，猛地把它甩上了天空。
莱辛寓言 复仇女神 的故事。 普鲁托对神的使者说：我的复仇女神都已经又老又迟钝。我需要新的。去吧，墨丘利，去世上给我选三个能干的女性来。 墨丘利去了。 在那之后不久，朱诺也对她的使女说：伊丽丝，你相信在凡人中能找出两三个严守贞操和德行的姑娘来吗？但要严守
莱辛寓言 自然主义者 的故事。 有个人背熟了整个自然界的名字，说得出每一种植物以及危害这种植物的每一种害虫的名称乃至于各式各样的别名。他整天搜集石头，追捕蝴蝶，并以科 学家的无动于衷将他的猎获物钉起来，做成标本。这样一个人，这样一个自然主义者（他们喜欢
莱辛寓言 狐狸和老虎 的故事。 狐狸对老虎说：我真希望能像你那样身强力壮，跑得飞快。 除此以外我再没有什么令你羡慕了吗？老虎问。 什么也没有！ 连我美丽的皮毛也不羡慕吗？老虎继续问，它可跟你的内心一样花哨呀，它会使你表里如一，对你再适合不过。 正因此我才敬
莱辛寓言 乌鸦孵卵 的故事。 乌鸦看到鹰孵卵花了整整三十天的功夫。它说：毫无疑问，鹰的孩子一定因此才变得身强力壮，目光锐利。好的！我也要这样做。 从此以后，乌鸦也真的用三十天的时间来孵卵，可是它孵出来的仍然只是一些可怜的乌鸦。
莱辛寓言 幼鹿和老鹿 的故事。 仁慈的大自然让一只老鹿活了好几个世纪。一天，它对它的一个孙子说：我还清清楚楚地回忆得起过去的时代，那会儿人类还没有发明雷鸣般的火铳。 对于我们这个族类，那该是何等幸福的时光呵！孙子感叹道：别匆匆忙忙下结论！ 老鹿说：那个时
莱辛寓言 公牛和牡鹿 的故事。 一头笨重的公牛和一只敏捷的鹿在草地上一道吃草。 鹿，如果狮子来攻击我们，让我们团结起来吧；我们要勇敢地击退他，公牛说不要对我抱这样的希望吧，鹿回答说，既然我有把握能够逃脱，我为什么要和狮子进行一场力量悬殊的搏斗呢？
莱辛寓言 老狼的故事 。 （一） 一只恶狼上了年纪，打定主意，要与牧人友好相处。他便动身到离他的洞穴最近的牧羊人那里去。 他说道：牧人，你把我说成是嗜杀成性的强盗，事实上，我并非如此。的确，我饥饿的时候看上了你的羊，因为饥饿使我难受。请不要让我挨饿吧，只
莱辛寓言 麻雀和鸵鸟 的故事。 随你怎样去为自己的高大，自己的强壮骄傲好了，麻雀对鸵鸟说，比起你来，我总更像一只鸟，因为你不能飞，而我却能飞，虽说飞得不高，飞得时断时续。 写一支快乐的酒歌，一首短小的情歌的浅薄诗人远比一篇冗长而无生气的赫尔曼颂诗的编写
莱辛寓言 驴和狼 的故事。 一头驴碰到了一只饿狼。你怜悯怜悯我吧，驴颤抖着说，我是一头可怜的、多病的动物；你看我脚上扎了一根什么样的刺啊！ 真的，我真可怜你，狼说，我觉得我的良心在督促我，要我把你从这种痛苦中解脱出来。 话没说完，驴已被撕碎了。
莱辛寓言 狐狸和脸壳 的故事。 很久很久以前，狐狸捡到了一个面具。这演戏用的道具张着大嘴，只有前脸，没有后脑。 这也算个脑袋！狐狸一边瞧，一边说，脑子空空，嘴却张得好大！这难道不是一个夸夸其谈的饶舌者！ 狐狸认出了你们！你们这些嚼舌头的家伙，喋喋不休，折